안녕하세요? 간만에 글 올립니다. ^^;
안녕하세요? 현이아빠 입니다.
올해 4월에 천녀유혼을 마지막으로 최근 회사일이 바빠서 잠시 쉬고(?) 있는데요..
바쁘다보니 개인 메일 확인 할 시간도 없어서 미확인 메일이 너무 많이 쌓였길래..
메일 확인을 했더랬지요.. 그런데 아주 재미있는(?) 메일이 하나 왔더라구요..ㅎㅎ
지금까지 총 6편 영화 작업하면서 많은 분들께 감사와 격려의 메일을 받았고.. 거의 대부분 답장 메일도 보내드렸었습니다.
그런데 이런 메일은 첨이라서 좀 당황스럽네요.. ㅋ
신소림사 자막은 작년에 한 거라서 조금 오래 되긴 했어도 이렇게 욕먹을 만 한 수준은 아닌것 같은데..ㅎㅎ
게다가 제가 정말 천인공노할 죄를 지어 열을 많이 받으셨다고 해도 메일까지 쓰시면서 육두문자를 날리시고, 친히 하트로 뻑큐까지 그려 주신 엄청난 역설법에 몸둘 바를 모르겠습니다...ㅋ
그건 그렇고 한글 자막이 없는 괜찮은 중국 영화들이 몇 편 있는데..
작업을 하고 싶어도..
한 번 손을 놓으니까.. 다시 작업하는게 엄두가 안 나네요..
예전에는 무엇 때문에 새벽에 꾸벅꾸벅 졸면서 자막을 만들었는지..
저 조차도 이해가 안 가네요..ㅋ
암튼 혼자서 계속 자막 작업 이어가시는 분들 정말 대단한 분들입니다..
어라? 나도 깔때기인가? ㅎㅎㅎ
-대만에서 현이아빠 드림-
5 Comments
애플비
외자막만