빛의 속도로 제작되는 자막들....!

자막제작자포럼

자막 제작 예고및 피드백 게시판입니다.

M 再會 오순도순 5 2769 3 2012.05.04 11:30

요즘 웹하드에 보니 최근 신작영화들이 거의 빛의 속도로 제작되어 배포되던데...

도대체 배포처는 어디이며 제작자는 누굴까요...?

진짜 빠른속도로 제작되고 배포되네요...!

우리 씨네스트 회원님들은 아닌것 같은데요... ^^

Lv.77 M 再會 최고관리자

꽃이 진 뒤에야 봄인 줄 알았습니다.

5 Comments

38 BullDog 2012.05.04 12:58

요즘은 개인 제작자들이 토렌트 사이트에 자막을 많이 올리더군요.
그걸 받아 웹하드에 빠르게 퍼지고 있습니다.

1 kentata 2012.05.06 12:08

몇개 찾아보니 블로그에서 포스팅을 많이 하시더군요.

10 빔나이트 2012.05.07 17:07

나는 제작 속도가 나무늘보 수준……. (=_=;);;;

7 외자막만 2012.05.08 08:59

블루레이나 DVD 에서 자막 추출하여 영상에 바로 입혀 배포하는 릴그룹도 있더군요.

1 새벽별빛 2012.09.25 17:47

빨라서 그런진 모르겠지만 저질 양산형 자막들도 너무 많아요 ㅜㅜ

보다가 속터져서 결국 SMISyncW 열어서 일일히 수정하네요;