코리올라누스 (Coriolanus, 2011)
감독 : 랄프 파인즈
주연 : 랄프 파인즈, 제라드 버틀러
로마를 배경으로 한 셰익스피어의 동명의 희곡을 현대 배경으로 재해석한 작품입니다.
대사 자체가 중세 영어가 섞여 있어서 일단은 우리나라에 출간된 희곡을 바탕으로 자막을 만들고 있습니다
이제 120분 중에 30분 정도 마무리됐고요
학교 다니면서 하는 거라 시간은 조금 걸리겠지만 열심히 만들어보겠습니다.
-------------------------------
드디어 완성했습니다.
희곡을 보면서 만드는데도 글자수를 맞추다 보니
생략한 내용도 있고, 아무튼 어려웠습니다ㅠ
그래도 재밌게 봐주세요
-------------------------------
드디어 완성했습니다.
희곡을 보면서 만드는데도 글자수를 맞추다 보니
생략한 내용도 있고, 아무튼 어려웠습니다ㅠ
그래도 재밌게 봐주세요
2 Comments