[나이트 오브 데몬스 3] 번역 중
필유
4
2347
5
2014.04.07 22:59
이 게시판에도 오랜만에 쓰네요.
전에 1탄을 번역했더니 어느 분이 3탄도 해달라고 해서 번역 중입니다.
3탄은 블루레이도 아니고 영문 자막도 없는데요,
스페인어 자막 번역기로 돌려서 참고하면서 번역 중입니다.
공포영화라 딕테이션 부담이 적네요.
며칠 안에 올리겠습니다.
오래된 영화라 영상 구하기가 어려워 주소를 같이 올립니다.
당나귀 링크
ed2k://|file|Night%20of%20the%20Demons%203%20(1997)%20[Xvid]%20[DvdRip]%20420Demons.avi|731136638|C68F1055482220B4F64EBFBB071451CF|h=FP6R4E3X2ECXJFH75TBAB5CJENDBYG3X|/
마그넷
magnet:?xt=urn:btih:A0431F9B80CB06DE9C09F7711D0FBC828301D058&dn=Night%20of%20the%20Demons%203%20%281997%29%20%5bXvid%5d%20%5bDvdRip%5d%20420Demons&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.istole.it%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ccc.de%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.1337x.org%3a80%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ffr33domtracker.h33t.com%3a3310%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.demonii.com%3a1337
전에 1탄을 번역했더니 어느 분이 3탄도 해달라고 해서 번역 중입니다.
3탄은 블루레이도 아니고 영문 자막도 없는데요,
스페인어 자막 번역기로 돌려서 참고하면서 번역 중입니다.
공포영화라 딕테이션 부담이 적네요.
며칠 안에 올리겠습니다.
오래된 영화라 영상 구하기가 어려워 주소를 같이 올립니다.
당나귀 링크
ed2k://|file|Night%20of%20the%20Demons%203%20(1997)%20[Xvid]%20[DvdRip]%20420Demons.avi|731136638|C68F1055482220B4F64EBFBB071451CF|h=FP6R4E3X2ECXJFH75TBAB5CJENDBYG3X|/
마그넷
magnet:?xt=urn:btih:A0431F9B80CB06DE9C09F7711D0FBC828301D058&dn=Night%20of%20the%20Demons%203%20%281997%29%20%5bXvid%5d%20%5bDvdRip%5d%20420Demons&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.istole.it%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ccc.de%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.1337x.org%3a80%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ffr33domtracker.h33t.com%3a3310%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.demonii.com%3a1337
4 Comments
호러를 좋아해서 기대가 됩니다 ^^