제작자포럼 31 페이지

Greed 1925 작업할래요

2 인샬라 | 제작공지 | 댓글 8 | 조회 1,972 | 추천 1 | 2017.05.24

제작자포럼이 있는지도 모를 정도로 눈이 어두웠군요자꾸만 이것저것 취미생활을 만드는 제 자신을 보면서 한숨이 나오고 피로를 느껴 씨네스트의 품으로 돌아왔습니다그리드 1925 영화를 … 더보기

짧은 휴가-Una breve vacanza (A Brief Vacation) 1973

24 오철용 | 제작공지 | 댓글 0 | 조회 1,972 | 추천 13 | 2006.10.13

완성되면.......

Un Amour a Taire (말할 수 없는 사랑)

1 deeJ | 제작공지 | 댓글 3 | 조회 1,972 | 추천 22 | 2006.12.21

자막제작 하겠습니다. 훌륭한 영화입니다. 확실히 한번 해 보겠습니다. Accepted는 제 동생이 다시 맡았는데 언제 끝날지는 모르겠습니다. 그런데 이 영화와 Accepted는 좀… 더보기

터리스타스 (Turistas.R5.XViD-PUKKA) 자막완료합니다.

1 CIA | 제작완료 | 댓글 1 | 조회 1,972 | 추천 19 | 2007.02.02

미중앙정보부 CIA 「http://club.ipop.co.kr/rainbow114」 CIA자막팀 두번째작품으로 제작한 터리스타스 완료해서 자막구역에 올렸답니다^^

러브렉트(lovewrecked)

1 윤태훈 | 제작공지 | 댓글 1 | 조회 1,973 | 추천 3 | 2007.06.24

어딜가봐도 이영화 자막은 없어요..ㅠㅠ.. 여기에 올리면 자막 올려주시는건가요?..ㅠㅠ 아만다 바인즈 팬이라서 이영화 꼭보고 싶은데..못봐서 속상해서요...ㅠㅠ 부탁드릴게요..^^… 더보기

침묵의 시선 (The Look of Silence, 2014)

28 넬종완 | 제작완료 | 댓글 3 | 조회 1,974 | 추천 7 | 2016.03.11

제작 완료

화이트 노이즈 2 ( The White Noise : The Light, 2007 ) 완료했습니다

S MacCyber | 제작완료 | 댓글 9 | 조회 1,975 | 추천 5 | 2007.04.30

미국에서는 매일 774명이 임사체험(臨死體驗)을 한다.80%의 사람들은 죽음으로 부터 돌아오기 전에 눈부신빛을 보았다고 한다.가끔씩 그들은 혼자만 돌아오지 않는다....- - - … 더보기

The Proposition 2005 자막 제작 들어갑니다

1 조성규 | 제작공지 | 댓글 1 | 조회 1,975 | 추천 14 | 2006.10.17

열노님께서 올려주신 영문자막을 기본으로 제작에 들어갔습니다. 현재 1/2 가량 완료되었으니 1-2일 이내에 모두 완성될 듯 싶습니다. 잠시만 기다려 주십시오

레드 스테이트

M

pluto | 제작완료 | 댓글 2 | 조회 1,975 | 추천 2 | 2011.10.12

완료라는 단어를 써도 될지...그냥 끝냈습니다.지금 새벽 5시입니다. 이러다 해뜨것네...너무 지긋지긋해서 빨리 끝내고 싶은 마음에 무리했습니다.약간 비몽사몽으로 마무리해서 실수가… 더보기

검은 양(black sheep) 2006

11 이상복 | 제작공지 | 댓글 1 | 조회 1,975 | 추천 0 | 2007.11.21

http://www.imdb.com/title/tt0779982/ 요청이 있고 대사가 얼마 안 되길래 슬쩍... 올해 피판에서 본 black sheep과는 다른 영화더군요; 공포영… 더보기

구운 벌레 먹는 법 (How To Eat Fried Worms, 2006)

1

情♡초코파이™ | 제작완료 | 댓글 10 | 조회 1,975 | 추천 23 | 2006.12.02

이것저것 다른 일과 같이 하느라 시간이 좀 걸렸네요. 세 번째 공개 자막이지만 여전히 허접합니다. 요즘 신세대 아이들이 쓰는 말을 잘 몰라서 표준어를 쓰되, 가급적 영화의 분위기를… 더보기

택시 4 (Taxi 4, 2007)

1 김진환 | 제작공지 | 댓글 10 | 조회 1,976 | 추천 20 | 2007.05.10

T4XI Taxi.4.FRENCH.R5.XViD-SAMS 1CD 기준으로 만든 후에 나눠서 Taxi.4.R5.XviD.AC3.iNT-HOHO 2CD 용을 만들 생각입니다. ■■■■… 더보기

갈곳 없는 삶 (Die Unberührbare; No Place To Go, 2000)

16 푸른글귀 | 제작완료 | 댓글 1 | 조회 1,976 | 추천 1 | 2007.12.16

제목: 갈곳 없는 삶 (Die Unberührbare; No Place To Go, 2000) 나라: 독일 언어: 독일어 감독: 오스카 뢸러(Oskar Roehler) 배우: 한넬… 더보기

살라미나의 병사들(2003) 수정본 완성

1 나인 | 수정통보 | 댓글 0 | 조회 1,976 | 추천 5 | 2007.08.15

작년 초엔가 연습용으로 만들었던 자막을 다시 손봐서 올립니다. 대강 만든걸 수정 하는건 새로 하는것 만큼 손이 가더라는 교훈을 얻었다고 할까나요...(-_-+

오! 파더(オー! ファーザー, Oh! Father, 2014)

17 Fyou | 제작완료 | 댓글 7 | 조회 1,977 | 추천 1 | 2016.09.20

~ 끗 ~오 파더원제: オー! ファーザー원작: 이사카 코타로감독: 후지 미치히토출연: 오카다 마사키, 쿠츠나 시오리, 사노 지로, 카와하라 마사히코, 미야가와 다이스케, 무라카미 … 더보기

킹오브캘리포니아 by 사블무

10 루멘 | 제작완료 | 댓글 0 | 조회 1,977 | 추천 0 | 2008.03.20

완성했습니다 즐감...

나인 라이브즈

6 미펠 | 제작완료 | 댓글 5 | 조회 1,979 | 추천 20 | 2006.09.15

로드리고 가르시아 감독의 나인 라이브즈 제작 들어갑니다.. ------------------------------------------------------- 2006년 9월 18… 더보기

[통합]]화이티Whity.1971.DVDRip.XviD-QiX

24 오철용 | 제작완료 | 댓글 0 | 조회 1,979 | 추천 19 | 2006.07.07

자료실에.......... 1971년, 라이너 베르너 파스빈더 감독 작품 영어 자막을 해석 한 것입니다 독일어 고수님 수정좀 부탁 드려요 자료를 제공하신 낙타님께 감사... 영상이… 더보기

장클로드 반 담 . 이탈자 - Lionheart.1990.DC판 수정중..

S 영화이야기 | 제작공지 | 댓글 5 | 조회 1,980 | 추천 0 | 2016.12.22

Lionheart.1990.DC.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW일단 감독판 자막이 없어서 싱크 때문애 포기 할려다가감독판 자막을 찾았습니다.지금 50% 정도 완성… 더보기

에오쉴 5x10 자막제작이 지연될 것 같습니다

6 Cheesepizza | 제작공지 | 댓글 9 | 조회 1,980 | 추천 1 | 2018.02.04

안녕하세요치즈피자입니다오늘은 일로 인해 자막 제작을 하지 못할 것 같습니다...왜냐하면 돌아오는 주에 중요한 수행평가가 있거든요...근데 아직 많이 준비되지 못한 상태라 제작을 수… 더보기

호랑이와 눈 (The Tiger And The Snow).2005

1

초코파이™ | 제작완료 | 댓글 1 | 조회 1,980 | 추천 4 | 2007.06.27

생각보다 의외로 말이 빠르고 말도 많고...아무튼 베니니 아저씨 정말 사람 정신 없게 만드네요 ^^자꾸 보면 볼수록 묘하게 재미있으면서도 슬프고 아름답고그러면서도 한편으론 너무 비… 더보기

제작자포럼 31 페이지 > 씨네스트