제목: 어둠은 걷히고 (Kauas Pilvet Karkaavat; Drifting Clouds, 1996)
나라: 핀란드
언어: 핀란드어
감독: 아키 카우리스마키(Aki Kaurismäki)
배우: 카티 오우티넨(Kati Outinen), 카리 배내넨(Kari Väänänen)
상영시간: 96분
추가정보: http://www.imdb.com/title/tt0116752/

영상파일: Kauas.Pilvet.Karkaavat.1996.avi (717742430 bytes)
원본 영문자막: http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/1661/kauas-pilvet-karkaavat-en

자막게시판에 제가 올린 영문자막을 한글로 번역했습니다. srt 파일입니다.
잘못된 번역이나 오탈자 지적 환영합니다.

박동수 (advance38@gmail.com)