[한글,영어]카사 드 로스 베이비(Casa.de.los.babys.2003.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE, John Sayles)

자막제작자포럼

[한글,영어]카사 드 로스 베이비(Casa.de.los.babys.2003.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE…

제목이 "아기의 집"이라는 뜻인 듯(스페인어 모릅니다)^^

입양을 위해 멕시코로 날아간 6 명의 여인들...
이들이 간직한 인생의 이야기는 무얼까요...

입양을 하러간 미국인과
동생을 돌보기 위해 자신의 아기는 입양을 보내야했던 호텔 메이드가
서로 알아듣지 못하는 영어와 스페인어로
호텔방에서 얘기를 나누는 장면이 인상적이군요

John Sayles 감독 2003 작품인데
주로 저예산 인디 영화를 많이 한 감독이라네요
리아나(83), 패션 피쉬(92), 멘 위드 건(97) 등의 영화가 있군요.

영어자막은 따로 첨부하였습니다
자료가 필요하신 분은 링크 클릭!


국내 영화 싸이트에 소개가 없어 IMDb 소개글로 대신합니다

Desperate American women, unable to bear children,
wait for months at a hotel in Mexico, in order to adopt babies.
Meanwhile, homeless and apparently parent less or unwanted children
sleep in cardboard shelters and roam the streets,
stealing and washing windows for survival,
while one young woman reminisces about the baby she gave up,
and another, pregnant and 15 years old, is on the path to giving up her baby.
This is a very affecting movie.
It presents the situation,
prompts us to ask the questions, but there are no answers.
The characters were interesting, and the performances are compelling.
Rita Moreno, especially, was wonderful as the hotel owner. - IMDb

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
0 Comments