이디오크러시(Idiocracy) 제작 완료.
안녕하세요.
방금 자료실에 자료를 올리고 글을 남깁니다.
재미있다고 영화를 끝까지 다 봐버리는 바람에,
작업이 많이 늦어졌습니다.
행여나 기다리시는 분이 계셨다면, 늦어져서 죄송합니다.
그럼 즐감하세요.
방금 자료실에 자료를 올리고 글을 남깁니다.
재미있다고 영화를 끝까지 다 봐버리는 바람에,
작업이 많이 늦어졌습니다.
행여나 기다리시는 분이 계셨다면, 늦어져서 죄송합니다.
그럼 즐감하세요.
7 Comments
초딩// 저도 둘 중에서 고민을 많이 하다가, 불확실한 정보하에서 생각해 본거지만...
제작자가 2번의 의미라면 굳이 합성어까지 만들었겠냐 싶었습니다. 그리고 2번의 의미가 1번에 비해 좀더 한정적이라, 2번보다는 1번을 선택하였습니다. 영화를 보시고 나면 감상하시는 분이 2번의 의미를 포함해서 1번의 의미를 이해하실 수 있을거라는 앞서나가버린 듯한 추측도 했구요...어쨌든 까다로운 부분이라, 그냥 의미를 달지 말고 제목만 한글로 적을까 하다가, 의미를 붙이긴 했습니다. 지적 감사하구요.
어쨌든 피드백 감사합니다.
제작자가 2번의 의미라면 굳이 합성어까지 만들었겠냐 싶었습니다. 그리고 2번의 의미가 1번에 비해 좀더 한정적이라, 2번보다는 1번을 선택하였습니다. 영화를 보시고 나면 감상하시는 분이 2번의 의미를 포함해서 1번의 의미를 이해하실 수 있을거라는 앞서나가버린 듯한 추측도 했구요...어쨌든 까다로운 부분이라, 그냥 의미를 달지 말고 제목만 한글로 적을까 하다가, 의미를 붙이긴 했습니다. 지적 감사하구요.
어쨌든 피드백 감사합니다.