완료해서 자막실에 올렸어여~

번역은 일주일전에 끝났는데....

영문자막이 싱크가 들쑥날쑥이라 싱크잡는데 시간이 오래 걸렸어여....

음...싱크잡는 시간이라기보다는...싱크 잡아줄 사람이 바뻐서 오늘에서야....ㅋㅋ

싱크야 하루면 후딱할수있는 작업인데 타이밍이 잘 안맞았네여^^



그럼 다음작품때 뵈여^^