슬링 블레이드 기존 자막 수정중입니다. S 영화이야기 제작공지 3 1299 0 2016.11.07 10:52 Sling.Blade.1996.DC.1080p.BluRay.DTS.X264-7SinS 에 맞게 자막 수정중입니다. 좀 복잡하네요.전체적으로 싱크 수정/ 부분적 번역이 필요하고~~시간 나는대로 천천히 할려고 합니다. 0 Author 75 17 Lv.48 S 영화이야기 supporter(9등급) 376,569 (34.8%) 좋은 번역도 싱크가 맞아야 좋은 자막 +7 07.21 이걸 뭐라고 번역해야 좋을까요? +2 07.20 Haven.2004 (헤이번.2004) +9 07.11 울프 콜(The.Wolfs.Call.2019) +3 05.25 중복 방지를 위한 공지 +4 10.13 러브 온 아이스(Love.on.Ice.2017) 3 Comments 32 까치와엄지 2016.11.07 12:35 신고 고생 많으세여.^^ 고생 많으세여.^^ 23 일당백 2016.11.08 02:21 신고 수고에 감사만 드릴뿐... 수고에 감사만 드릴뿐... 30 가일123 2016.11.08 07:40 신고 수정 보완된 자막 기대하겠습니다. 고생 많으십니다. 추카추카 38 Lucky Point! 수정 보완된 자막 기대하겠습니다. 고생 많으십니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다. 이전 다음 목록