신데렐라맨 제작 끝났습니다
아무도 연락이 없으셔서, 제가 번역들어갑니다.
지금이라도 번역해주실 분은 알려주시기 바랍니다.
( 헛수고가 되지 않도록... ^^ )
지금이라도 번역해주실 분은 알려주시기 바랍니다.
( 헛수고가 되지 않도록... ^^ )
14 Comments
고운모래님 화이팅입니닷! 기대하고 있습니다.
고운모래님 말씀처럼 팀을 이루면 좋겠지만, 워낙에 제가 실력이 떨어
져서요..ㅎ; 그나마 제가 조금이라도 도와드릴 거 있다면 <a href=mailto:cizner@paran.com>cizner@paran.com</a> 으로 메일 주세요^^ 수고하세요!
고운모래님 말씀처럼 팀을 이루면 좋겠지만, 워낙에 제가 실력이 떨어
져서요..ㅎ; 그나마 제가 조금이라도 도와드릴 거 있다면 <a href=mailto:cizner@paran.com>cizner@paran.com</a> 으로 메일 주세요^^ 수고하세요!
어제 컴 말썽으로 까다롭고 중요한 대목의 15분의 분량을 저장도 못하고 날렸어요...ㅠ.ㅠ 오늘밤에 날린거 기억해서 다시 타이핑해야 되요. 그리고 최종 검토도 한번 해야 되고... 못잡아도 하루는 더 걸립니다. 권투영화라 대사가 좀 적을 줄 알았는데... 권투도 참 말이 많더라구요...ㅠ.ㅠ 하여간에, 의외로 기다리시는 분이 많은 것 같으니 최대한 빨리 올려드릴께요. 제가 작업을 해서 그런지는 몰라도 밀리언 달라 베이비 보다는 차원이 틀리게 재미가 있고 감동 2배 입니다.^^ 그 뭉클한 감동이 최대한 전달이 되었으면 합니다. 추석 때 가족과 함께 봤으면 딱이었는데, 제작이 늦게 착수되어 저도 안타깝습니다. 힌트를 드린다면, 내일 아니면 늦어도 모레 예정입니다