해피 데스데이 (Happy Death Day, 2017)
타이핑 작업
중복 방지 차원에서 공지
아이튠즈: 12월 31일 출시 예정
블루레이: 12월 28일(독일판), 내년 1월 16일(북미판)
내일쯤 시작해서 금방 끝날 것 같긴 한데
현재 중국어 하드섭 WEB-DL만 있는 상태라
작업 끝나고 바로 올릴지는 미정
사족
- 별 다른 상황 없으면 다음 타이핑 예정작은 '우리는 같은 꿈을 꾼다' (베를린 4관왕인데도 관객수는 처참하군요)
- '블레이드 러너 2049' 작업은 이미 끝난 상태이고 WEB-DL이나 블루레이 뜨면 싱크 손질해서 올려놓을 예정
- 비토리오 데 시카의 '사랑의 변주곡', '두 여인', '이태리식 결혼'은 오타 및 싱크 체크 중인 상태로 연말 내로 올릴 예정
2017.12.11 10:52 완료
추후 아이튠즈 WEB-DL, 블루레이 뜨면 싱크 등 손봐서 올릴 예정
20 Comments
우리는 같은 꿈을 꾼다는 개봉관이 너무 없더군요.
시간도 애매하고 이번 주에 극장에서 보는 건 힘들 거 같습니다.
다음 주도 수요일이 마지노선일 거 같으니.
시간도 애매하고 이번 주에 극장에서 보는 건 힘들 거 같습니다.
다음 주도 수요일이 마지노선일 거 같으니.
그렇긴 하더군요. 발품팔이해야 겨우 볼 수 있는...
돈과 엮이다 보니 참 뭐라 꼬집어 말하기도 그렇고요.
영화 참 좋은데...
돈과 엮이다 보니 참 뭐라 꼬집어 말하기도 그렇고요.
영화 참 좋은데...
전 시네스트 외엔 그 어떠한 곳에도 배포하지 않습니다.
여기 올렸다 삭제됐는데...
아마 어느 분께서 삭제되기 전 자막을 웹하드로...
여기 올렸다 삭제됐는데...
아마 어느 분께서 삭제되기 전 자막을 웹하드로...
12월 31일 아이튠즈 WEB-DL 풀리면 그때 올릴 예정입니다.
저작권 이유로 삭제된 듯합니다.