영화 자막자료실에도 묶음자막이 올라오는데
최소한 자막제작자(또는 수정자)와 수정 내역 정도는 표기해줘야 하지 않을까 싶습니다.
시리즈 작품들을 힘들게 싱크 맞추고 오타, 오역을 고쳐 올려 놓으면
제작자나 수정자도 밝히지 않고 곧바로 묶음으로 올리는 사람도 있습니다.
안전하다면서 왜 버려?
+ 커뮤니티인기글 +48 3일전 2024 미스 춘향 진선미 +49 2일전 레알 마드리드 홈구장 '산티아고 베르나베우'의 어마어마한 잔디 관리 시스템 +40 21시간전 6.25전쟁 당시 기생 파티하는 친일파 출신 경찰 +14 22시간전 알고보면 중국사람들도 멋지답니다 +10 1일전 모스트 원티드 맨 가능한 ott가 있나요? +8 2일전 썩지 않는 씨앗은 꽃을 피울 수 없다 Previous Next