건의/이용문의
번역기 자막 삭제 부탁드립니다
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1594571
자신이 만든 자막이 아니라 번역기 자막임에도 2차 수정은 가능, 3차 수정은 안된답니다
그리고 회원분께서 지적을 하니까 '그럼 당신이 만들어준다고 알고 기다리겠다'는 댓글달고 혼자 쌩쑈를 하시네요
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1592935
위 자막도 번역기 수준의 자막입니다, 졸면서 만들었다는데 번역기로 대충 만든 것이겠죠
삭제해주시고 아예 강퇴를 시키는 게 나을 것 같습니다
그 사람은 한국어로 제대로 적지 못하는 수준의 문장력입니다.
씨네스트에서 허용하면 안 됩니다.