영화 자막자료실에도 묶음자막이 올라오는데
최소한 자막제작자(또는 수정자)와 수정 내역 정도는 표기해줘야 하지 않을까 싶습니다.
시리즈 작품들을 힘들게 싱크 맞추고 오타, 오역을 고쳐 올려 놓으면
제작자나 수정자도 밝히지 않고 곧바로 묶음으로 올리는 사람도 있습니다.
눈이 부시네, 저기 난만히 멧등마다
+ 커뮤니티인기글 +13 3일전 한국인 좋아하는 취미 (2024년 남성) +23 19시간전 subscene 폐쇄. 이후 비슷한 사이트 두곳. +12 2일전 합리적 의심....? +10 3일전 가슴 짠한 사진 한 장 +7 2일전 저만 그런가요?? +8 3일전 드래곤볼의 시작과 끝 - 무천도사의 가르침 Previous Next