올라온 자막에 단순 수정 금지 혹은 수정 절대 금지라는 문구로 게시된 자막의 경우
어떠한 경우라도 수정하시면 안됩니다.
이부분은 자막 올리시는 분들의 최소한의 보호 장치 이오니... 꼭 명심해주시고..
불편하시더라도 지켜주시길 부탁드립니다.
원 자막에 수정불가 문구가 들어갔을 경우 어떤 형태의 수정 자막도 씨네스트 내에서는 허용하지 않고 있습니다.
협조 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
아울러 제작자님들에게도 가급적이면 오픈해주시길 부탁드리겠습니다.
(단순 싱크 수정이 아닌 전면 싱크 수정이 필요한 자막의 경우도 다 막아버리면 이런 자막이 다른 사이트에 근거없이 돌아다니는 부작용이 있을 수도 있습니다. ㅠ.ㅠ)
이거에 대한 결정은 개개인의 의사에 따르는 겁니다.