자막 다운시

질문과답변

자막 다운시

1 검모 4 378

자막 다운시 맥북인데요 응용프로그램이 없다고 나오네요 

응용프로그램 어떤 프로그램 다운해야지 자막파일 오픈할 수 있을까요

부탁드립니다...

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 검모  실버(2등급)
101 (10.1%)

이상택

 

Comments

S 맨발여행
자막은 텍스트 파일입니다.
어떤 형식의 프로그램이 따로 필요한 건 아닙니다.
자막을 열어서 수정할 일이 있다면 윈도우의 메모장 같은 유틸을 쓰면 됩니다.
맥에서 사용하는 동영상 플레이어에서 영상을 재생하고, 다운 받은 자막을 불러들이면 됩니다.
자막 이름과 같은 영상을 찾아 재생하거나, 영상과 같게 자막 이름을 변경하세요.
37 하늘사탕
자막 파일 자체를 열려면 맥북에 설치돼 있는 메모장 프로그램을 선택하고 열면 됩니다
2 SuBuS
연다는게 영상에서 같이 보고 싶으신건지 아니면 열어서 수정같은걸 하려고 하시는건지에 따라 다르겠지만

수정은 텍스트 에디트 프로그램 같은걸 사용하거나 aegisub 이런 프로그램을 사용해도 되는데 맥에서는 잘 되지 않아서

저는 가상윈도우에서 윈도우용 subtitleedit이런것을 씁니다
자막은 영상과 함께 두고 영상에서 호출하는 형식입니다.(...) 자막만으로는 아무것도 감상할 수 없습니다.
맥도 미디어 플레이어가 있고해서 VLC 같은 미디어 플레이어로 재생하실 수 있습니다. 하지만 영상없이는 안됩니다.