요청게시판에 올린다고 모든 자막이 올라오진 않습니다. 영화 한편 자막 제작하는 데 최대한 빨리해도 열시간은 기본이구요. 여간 힘든 작업이 아닙니다. 게다가 상영중이라던가 개봉예정인 영화는 저작권 문제로 인해 더더욱 어렵습니다. 질문하신 부분에 대한 답변을 드리자면 일단 나니뽀이님이 요청하신 영화를 선택해주신 분이 계셔야 하고 최소 일주일은 생각하셔야 합니다. 그리고 요청할 때에는 자막제작자분들이 관심을 가질 수 있도록 최대한 흥미롭게 영화 설명을 작성해주세요. 해당 영화 정보 링크 (IMDB, 네이버영화, 리뷰, 예고편 등)은 기본입니다. 정말 보고 싶으시다면 일단 영어자막으로 보시길 추천합니다. 요청게시판에 올린다고 모든 자막이 올라오진 않습니다. 영화 한편 자막 제작하는 데 최대한 빨리해도 열시간은 기본이구요. 여간 힘든 작업이 아닙니다. 게다가 상영중이라던가 개봉예정인 영화는 저작권 문제로 인해 더더욱 어렵습니다. 질문하신 부분에 대한 답변을 드리자면 일단 나니뽀이님이 요청하신 영화를 선택해주신 분이 계셔야 하고 최소 일주일은 생각하셔야 합니다. 그리고 요청할 때에는 자막제작자분들이 관심을 가질 수 있도록 최대한 흥미롭게 영화 설명을 작성해주세요. 해당 영화 정보 링크 (IMDB, 네이버영화, 리뷰, 예고편 등)은 기본입니다. 정말 보고 싶으시다면 일단 영어자막으로 보시길 추천합니다.

<div>요청게시판은 단순히 이런 영화의 자막 제작을 부탁 드린다는 내용이지</div> <div>그게 모두&nbsp;만들어진다는 의미는 아닙니다.</div> <div>실제 제작률은 2-3%도 안 되는 것으로 알고 있습니다.</div> <div>제작자님들도 바쁜 시간 내서 아무 대가도 없이 하는 일인데</div> <div>그걸 강요하거나 졸라댈 수야 없는 일 아닐까요?</div>