자막을 올리려니 "insert into g4_board_file set bo_table = 'psd_caption', wr_id = '720216', bf_no = '0', bf_source = 'national lampoon's vacation(1983).smi', bf_file = '3035062607_e403926d_national+lampoon27s+vacation28198329.smi', bf_content = '', bf_download = 0, bf_filesize = '267708', bf_width = '', bf_height = '', bf_type = '', bf_datetime = '2010-10-05 05:10:17'

1064 : You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 's vacation(1983).smi', bf_file = '3035062607_e403926d_n' at line 5

error file : /bbs/write_update.php

이런 메세지와 함께 파일이 올라가질 않습니다.

무슨 이유일까요