러브렉트 자막 은 원레 번역을 해주지 않나요?

질문과답변

러브렉트 자막 은 원레 번역을 해주지 않나요?

러브렉트 자막 은 원레 번역을 해주지 않나요?


 


러브렉트 자막을 요청 하시는 분들이 꽤나 많은데 정작 번역된 자막은 영문 밖에 없내요.


저도 방금 요청했는데.. 혹시나 번역을 해주지 않나? 해서요.


개인적으로 쉬즈 더맨 이나 그런 번역을 볼때도 씨네를 이용하는데요.


러브렉트를 볼려고 검색해봤더니 없내요.


 


조금 씁쓸해서 이렇게 몇자 적고 갑니다.


답장 해주시면 감사하구요.


아무튼 러브 렉트 이외에도 너무 많은 번역 자료가 있는것 알지만,


개인적으로 너무 좋아하는 영화이며. 상당히 재밌습니다.


다른 분들도 보고 싶어 하시는데... 아쉽게도 자막이 없어서 보기가 조금 힘드네요.


제가 외국 분 한테도 이메일을 보내서 번역 해달라고 부탁 드렸는데요.


 


왓 어 걸 원츠를 번역 하셨더라구요.


 


근대.. 돈을 받는 다구 하내요. 아직 학생이라 돈 이 없어서요.


그래서 이렇게 씨네스터 관계자 분들에게 부탁 드려봅니다


 


꼭 관계자 분들이 아니여도, 번역 해주신다면 그 은혜 있지 않겠습니다.


혹시나 영문 자막이 필요하실까봐 밑에 첨부 해놨습니다.


 


부탁드립니다. 개인적이지만.. 저 이외에도 보고 싶어하시는 분들이 몇몇 계셔서.. 아만다를 좋아하시는 분들이라면다..


기다리고 있습니다. 음.. 몇일 이 걸릴지 는 모르겠지만 기다리겠습니다. 요청 게시판에 요청은 이미 해놨는대..


음.. 혹시 러브렉트 자막을 번역하지 않는건 아닌지 궁금해서 그랬습니다.


죄송합니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments