반지의제왕 확장판(50분 추가판)자막을 다운(3개짜리자막)을 받아서 Subtitle Workshop으로 통합을 했는데 첫번째 자막과 두번째 자막까지는 영상과 자막이 일치하는데 세번째 씨디에 해당하는 자막을 통합하니까 영상과 자막이 어긋나는데 이거 바로잡을 수 없어요?

참고로 영상은 버추얼덥으로 통합했습니다.

버추얼덥으로 세개의 영상을 통합한 결과 두번째 씨디 끝나는 부분(막판)과 세번째 씨디 시작(오프닝)부분에서 중복영상이 나옵니다.

못믿으신다면 직접 다운받고 버덥으로 영상 통합 Subtitle Workshop으로 자막 통합하면 확실하게 알 수 있습니다.

파일명
반지의제왕3-왕의귀환[2004.확장판50분추가.EXTENDED.EDITION.DVDRip.XViD-ALLiANCE릴.CD1].avi

자막명
반지의제왕3-왕의귀환[2004.확장판50분추가.EXTENDED.EDITION.DVDRip.XViD-ALLiANCE릴.CD1].smi