우선 안타깝다는 말씀부터 드려야 겠군요.....이곳의 자막은요 넷상으로(컴퓨터로 구해진) 구한 다양한 포멧의 영화에 맞게 자막이 제작되어 올라오는 곳입니다....한 영화라할지라도 화면 비율과 변환한 음질에 다라서 크기도 길이도 다를수 있습니다. 따라서 같은 영화라도 자막이 한 개라는 보장은 없는거지요. 

비디오 테잎은 표준규격으로 레코딩되어있고 컴퓨터가 아닌 VCR로 보는것이라 여기서 자막을 받았다해도 맞지 않을뿐더러 컴퓨터안의 자막을 비디오 테잎에 입히는건 장비가 필요하죠.....

즉, 이곳에서 영어공부등의 목적으로 자막을 원하실경우 넷상으로 영화를 구하셔야 합니다... 설사 가지고 계신비디오를 컴퓨터로 불러드릴수 있다하여도 씽크수정을 직접 하실수 없다면 맞는 자막은 없는겁니다....

  우선 안타깝다는 말씀부터 드려야 겠군요.....이곳의 자막은요 넷상으로(컴퓨터로 구해진) 구한 다양한 포멧의 영화에 맞게 자막이 제작되어 올라오는 곳입니다....한 영화라할지라도 화면 비율과 변환한 음질에 다라서 크기도 길이도 다를수 있습니다. 따라서 같은 영화라도 자막이 한 개라는 보장은 없는거지요. 비디오 테잎은 표준규격으로 레코딩되어있고 컴퓨터가 아닌 VCR로 보는것이라 여기서 자막을 받았다해도 맞지 않을뿐더러 컴퓨터안의 자막을 비디오 테잎에 입히는건 장비가 필요하죠..... 즉, 이곳에서 영어공부등의 목적으로 자막을 원하실경우 넷상으로 영화를 구하셔야 합니다... 설사 가지고 계신비디오를 컴퓨터로 불러드릴수 있다하여도 씽크수정을 직접 하실수 없다면 맞는 자막은 없는겁니다....