안녕하세요

오늘 원령공주 일어로된 자막을 받아서 보려고 하는데

자막이 끊겨서 나오는 거예요

예를 들어서 한국말로

예) 원  공주 재미  다

모 이런식으로 나오거든요

그래서 자막파일이 잘못되었나 보려고 자막파일을 열보니깐

위에 예와 비교해서 원령공주 재미있다 이런식으로 맞게 되었는데

왜 플레이에서는 제대로 나오지 않는걸까요?

제가 말을 어렵게 한것 같은데

간단히 말해서 자막파일엔 제대로

원령공주 재미있다 <---------이런식으로 잘 되있느데

실제로 볼때는 원령  주 재미  다 이런식으로 나오는데

또 전체 문장이 않 나오는경우도 많거든요

왜 그런건지 해결방법 좀 알려주세요