음...gom으로 보면 gom이 다운되어버리고 아드레날린으로 보면 일어음성과 한글음성이 같이 나오고요. mmswich란 프로그램 설치하고 미디어 플레이어로 봤는데 거의 영화 보기 힘들 정도로 나오는 군요. 제가 드리고 싶은 질문은요 일어음성을 없앨 수 있는 방법이 없을까 하고요..어짜피 한글음성이 맘에 들고....그러니깐 일어음성 부분만 없애는 프로그램이 뭔지 알고 싶습니다.
virtualdubmod버젼을 사용하셔서 동영상을 불러들인다음 streams -> stream list를 실행시키면 list가 나오는데, 원하는오디오를 선택하셔서 save wave 버튼을 누르면 추출이 됩니다. 그렇게 하셔도 되고, 보노보노 같은 경우라면 한국어가 첫번째 스트림으로 지정되어 있어서 버철덥 일반버젼이나 난덥에서 file -> save wav로 뽑으시면 한국어 스트림 오디오가 추출되니까 그걸로 다시 합치시면 되요.