자막제작에 대해 궁금한게 있는데.답변 좀..

질문과답변

자막제작에 대해 궁금한게 있는데.답변 좀..

1 이동훈 6 2,617
자막 제작때 싱크를 맞추는 것은 어떵게 하는 거죠?
프레임을 맞추는 거라는데..
잘 이해가 가지 않아서요..
그리구 동영상을 볼때 프레임도 같이 볼 수있는 방법이 없나요?
좀 방법 좀 알려 주세요..
정말 부탁드립니다..
답변은 제 멜로 보내주시면 정말 감사하겠습니다.
undarkman@hanmail.net
정말 다시 한번 부탁드립니다.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

1 임대빈
  제가 알기로는 자막제작프로그램으로 프레임이나 타이밍을 맞추면서 제작을 했었는데 너무 노가다이고 완하지 않은걸로 알고 있습니다. 요즘은 정품DVD에서 자막은 물론 싱크,프레임까지 추출이 가능해서 그걸 쓰는걸로 알고 있습니다.
1 groovy
  임대빈님 얘기도 맞는데..요즘..이라는 말을 붙이기에는 서브파일이 없는 디비디 아직도 많습니다. 그런 경우, 노가다..는 여전히 유효하죠
1 심재호
  자막많드는게.. 보통 노가다가 아니죠....
1 심재호
  만드는게......
1 심재호
  카페 홍보 <a href=http://cafe.daum.net/PRIM1004 target=_blank>http://cafe.daum.net/PRIM1004</a>
1 심재호
  카페 홍보 합니다 <a href=http://cafe.daum.net/PRIM1004 target=_blank>http://cafe.daum.net/PRIM1004</a>