질문과답변 5 페이지 > 씨네스트

질문과답변

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 광고차단 플러그인 제외및 쿠팡배너 이용 부탁드립니다. 댓글28개 M 再會 02.06 13365
564 자막문답 Nomadland 2020 댓글7개 24 umma55 2021.01.12 2965
563 자막문답 subtitleEdit 명렁어 질문 댓글11개 2 행복바람 2021.01.06 818
562 자막문답 제작하신 자막 검수 댓글3개 2 행복바람 2021.01.02 1052
561 자막문답 보통 드라마 에피소드 하나 작업하는데... 댓글3개 2 행복바람 2020.12.30 852
560 자막문답 영어 일본어 한국어 자막을 합칠 수가 있나요? 댓글4개 1 호궁후궁 2020.12.30 886
559 자막문답 티비 볼때 잠가이 안보이는 경우 댓글1개 1 명품도사 2020.12.29 759
558 자막문답 원더우먼 1984 저작권 댓글3개 1 dpdld 2020.12.27 2711
557 자막문답 자막제작에 관심이 있습니다. 댓글8개 2 행복바람 2020.12.24 1042
556 자막문답 위치 태그 '\an8'이 적용되지 않고, 텍스트와 함께 출력되는 이유는 무엇인가요? 댓글7개 1 hiraru192 2020.12.24 2929
555 자막문답 ass 자막의 기본 폰트를 변경할 수 있는 방법이 있을까요? 댓글3개 1 수정나비 2020.12.23 1403
554 자막문답 자막 FPS가 23.976으로 동일한데 자막이 점점 느려지는 경우 댓글3개 12 현마현웅 2020.12.07 1455
553 자막문답 반지의제왕 4k 자막관련 문의 드려요..? 댓글6개 16 불렉베드 2020.12.03 2926
552 자막문답 sub 자막 변환과 수정에 대해 질문 있습니다 댓글2개 12 현마현웅 2020.11.17 969
551 자막문답 '24137 넷플릭스 자막 중' 게시물에 대한 답변입니다 댓글4개 S 맨발여행 2020.09.30 1150
550 자막문답 넷플릭스 자막중 댓글3개 25 윤발 2020.09.30 844
549 자막문답 고수님들 SMI 자막 \h 태그가 제대로 작동하지않네요... 댓글4개 1 천소티 2020.09.29 856
548 자막문답 Subtitle Edit의 자막크기를 좀 높일려고 하는데.. 댓글18개 16 아크리사 2020.09.25 1151
547 자막문답 천녀유혼 (1987) 자막 관련 문의입니다. 댓글13개 17 oO지온Oo 2020.09.13 1031
546 자막문답 Aegisub 자막 프로그램 관련 질문입니다. 댓글14개 17 oO지온Oo 2020.09.04 1021
545 자막문답 천녀유혼인간정 (2020) 자막 부탁드려요. 댓글2개 1 수현진 2020.09.01 1122
544 자막문답 자막 다운을 받았는데 다른파일이..ㅜ 댓글5개 1 호평동쌕쌕이 2020.08.30 1035
543 자막문답 번역을 한다는 것에 있어서 사투리 관련 질문. ㅋㅋㅋㅋ 댓글8개 17 oO지온Oo 2020.08.28 1092
542 자막문답 자막 파일의 싱크를 직접 수정하기 편한 방법 없을까요? 댓글9개 9 사야오빠 2020.08.20 1662
541 자막문답 넷플릭스 번역가는 댓글10개 S Cannabiss 2020.08.08 1152
540 자막문답 자막은 잘 보이는데 몇초 넘기기 하면 자막이 사라져요 댓글12개 1 dydhq 2020.07.22 1037
539 자막문답 한국영화에 영어, 독일어, 불어 등 자막을 개인적으로 넣은 방법은? 댓글4개 1 파쪼 2020.07.20 1041
538 자막문답 혹시 영어 한번만 번역해주실분 계신가요? 댓글7개 1 angst 2020.07.15 1193
537 자막문답 영문인데 자연스러운 의역으로 된 번역 부탁드립니다 댓글11개 16 o지온o 2020.07.05 1449
536 자막문답 다운받은 한글 자막이 이상해요 댓글4개 6 아르게 2020.06.21 1167
535 자막문답 자막에 취소선 넣는 방법이 있나요? 댓글10개 4 AEEE 2020.06.17 1494
목록