일단 만들어진 동영상에 쓰인 기본 영상과 음성의 형식과, 원본이 dvd인지, bluray인지, 동영상을 만든 사람들의 표기입니다. 자막은 기본적으로 동영상과 이름이 같아야 플레이어가 인식하기 때문에 그렇게 하는 것이고, 중요한 건 자막 싱크는 프레임이 같아야 하는데, 같더라도 싱크를 다소 늘이거나 줄여야 하는 것들이 있습니다. 하지만 소스가 같다면 거의 맞는다고 봐도 무방합니다. 소스가 틀리다면 프레임을 조정해야겠죠. 동영상과 자막의 이름이 다르더라도 동영상을 플레이하고 자막을 플레이어에 드래그 앤 드롭하면 플레이어가 알아서 인식해줍니다.