지금 현재 프렌즈를 다시 보고 있습니다.
일반 립버전으로 보다가 DVD를 구해서 보고 있는데
실제로 립버전하고는 영문 자막이 틀린 곳이 많더군요..
그래서 DVD에서 직접 립을 만들고 있는데 자막 추출에 문제가 있네요...
DVD 한장에 여러 편이 들어가 있잖아요..
그런데 vobsub을 이용하면 자막 추출은 되는데 한편밖에 안되는거 같아요..
혹시 제가 방법을 몰라서 그런건지...
여러 편의 자막을 개별적으로 추출할 수 있는 방법은 없을까요?
아시는분 알려주세요...