질문과답변
자막 싱크 고정
안녕하세요 이곳 커뮤니티에서의 많은 자료 먼저 감사 드립니다.
한가지 궁금한 것이 있어서 이렇게 글을 남기게 됩니다.
제가 일단 자막작업에 대한 기본 개념이 없어서 제가 겪은 일을 있는 그대로 설명 드려야 할 것
같습니다. 실질적인 예를 들자면 A라는 영상이 있습니다. 물론 자막까지 함께 있는 것입니다.
그런데 그 A 라는 영상이 화질이 별로라서 A+ 라는 고화질 영상을 구해서
기존의 A 영상과 같이 있던 자막을 A+ 영상을 볼때 끌어와서 보면
자막싱크가 조금 안맞는 일이 생길때가 있습니다.
그래서 플레이어에서 자막싱크를 맞추고 영상이름에 맞춰서 싱크 저장을 하면
자막과 함께 영상감상을 합니다.
그런데 가끔 이지만 어떤경우에는 그렇게 고화질 영상을 구해서
기존 자막을 끌어 온다음 자막싱크를 맞춰 놓으면 몇초 지나지 않아 씽크가 또 밀려버립니다.
그래서 또 단축키로 조절하고 보다가 또 밀려서 조절하고를 반복합니다.
그러다 보면 자막싱크 이동을 몇백초는 훌쩍 해버립니다.
이런 현상이 발생할때는 그냥 그 생노가다를 하면서 봅니다.
영상을 감상하는건지 자막싱크 이동놀이를 하는건지 헷갈릴 정도죠 ㅜㅜ
무지해서 그냥 이렇게 봐왔지만 정말 집중해서 보고싶은 영상이 있어서
어떻게든 해결 방법이 있을까 해서 여러분들께 질문 드립니다.
여러분들의 소중한 정보 공유 부탁 드립니다.
감사 합니다.
Comments
49 
iratemotor
iratemotor
신고
동영상의 프레임이 다르기 때문에 발생하는 현상입니다.
자신이 갖고 있는 동영상의 프레임과 자막의 프레임을 확인하신 후에
싱크 비율 수정하시면 됩니다.
자세한 건 링크로 대체합니다.
잘 해결하시길 바랄게요.
http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_guide&wr_id=10
[본문]을 참조하시면 됩니다. 외자막만 님께서 자세하고 알기 쉽게
설명해 주셨습니다.
0