[한방에] 에서 변환이 잘 안될 때 해결방법
1. srt 파일이 UTF-8 형식인 경우
거의 대부분 srt 자막은 UTF-8 형식의 파일로 저장되어 있습니다.
이를 메모장으로 열어서 [다른 이름으로 저장] 하시면서,
[인코딩] 형식을 ANSI 로 저장하시면 거의 대부분 해결됩니다.
2. srt 자막 내용 중, -- 모양이 내용 중에 들어간 경우
예를 들면, he is-- 부분에서 -- 부분이 내용 중에 포함된 경우 이를 지워주시면 해결됩니다.
3. 00:04:15,054 --> 00:04:17,818 형식의 싱크 표기가 아닌 경우
--> 표시가 -> 이렇게 된 경우나 수치 부분에 : 표시가 ; 일 경우가 간혹 있습니다.
이런 경우 제대로 수정해주고 ANSI 방식으로 저장하시고 한방에로 변환하면 됩니다.