질문과답변
[질문]영자막과한글 자막을 동시에 볼수있는
요번 방학을 맞아서 영화두 보면서 영어 공부에두 도움이 될수 있게
한글과 영어 자막을 같이 보구 싶은데요.. 알길이 없네요!!!!
아시는 분들답변 달아 주셨으면 감사 할깨요1!!! 그럼 좋은 하루 되시구
좋은 영화들 보기실....
Comments
1 김승칠
신고
한/영 동시에 니오는 자막은 아직까지 못본 거 같은데요... 한글 자막의 각 씽크마다 영어 자막을 잘라 붙이고 <br> 태그로 분리하여서 직접 만드셔야할 겁니다
0
1 음악맨
신고
DivXG400과 스완을 이용하시면 됩니다. G400자막으론 한글(영문) , 스완으론 영문(한글)을 동시에 출력시키면 됩니다. 아니면 1.66버전에서 이게 동시에 지원되는것 같던데...그걸 이용하셔도 되구요. 즉, DivXG400이 사용이 되는 플레이어에선 동시 출력이 가능합니다. (단, 자막이 통합일 경우)
0