워낙 자막 고수님께서 하시는 질문이라 "맨 앞"의 의미가 정확히 파악 안됩니다만
smi 자막의 경우
<!--
코멘트
-->
사이에 원하시는 코멘트를 적으시면 되는데 영상엔 출력 안됩니다.
코멘트를 영상에 출력하시려면 일반적인 자막 타임코드를 쓰시면 될 것이고,
대사 앞부분에 코멘트를 적으시려면 글자크기와 색상을 본 자막과 달리하시면 될텐데
<font face=견고딕 size=8 color=yellowgreen>코멘트</font><br>
이것이 원하시는 답변인지 잘 모르겠네요.
코멘트 적는 위치는 윗분이 알려주신 것과 같구요.
님이 받은 자막 중에서 본인이 원하는 것과 비슷하게 출력되는 자막에서 해당 부분의 태그를 복사하고
자신이 원하는 내용을 적어 넣으면 됩니다. 서체, 색상은 원하는 대로 조정하시구요.
Subtitle Edit를 이용하면 태그 몰라도 쉽게 넣을 수 있습니다.
smi 자막의 경우
<!--
코멘트
-->
사이에 원하시는 코멘트를 적으시면 되는데 영상엔 출력 안됩니다.
코멘트를 영상에 출력하시려면 일반적인 자막 타임코드를 쓰시면 될 것이고,
대사 앞부분에 코멘트를 적으시려면 글자크기와 색상을 본 자막과 달리하시면 될텐데
<font face=견고딕 size=8 color=yellowgreen>코멘트</font><br>
이것이 원하시는 답변인지 잘 모르겠네요.
첫번째로 답변해주신 부분에 대한 질문이었습니다.
태그로 코멘트 다는 것이었군요.
다시 한번 감사드립니다!
님이 받은 자막 중에서 본인이 원하는 것과 비슷하게 출력되는 자막에서 해당 부분의 태그를 복사하고
자신이 원하는 내용을 적어 넣으면 됩니다. 서체, 색상은 원하는 대로 조정하시구요.
Subtitle Edit를 이용하면 태그 몰라도 쉽게 넣을 수 있습니다.