일어 자막 제작 방법 문의

질문과답변

일어 자막 제작 방법 문의

1 moviex 1 3,206
일어로 된 문서나 홈페이지에서 카피해다가 smi 자막을 만드려고 하는데 글자 깨지는 부분도 있고 잘 안되네요. 언어옵션들을 이것저것 바꿔가면서 해도 잘 안됩니다. 일어자막 제작하시는 분들 어떻게 하시는지 알려주세요. 정말 급합니다.

꼭 부탁드릴께요.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

1 권영수
  같은 일본어라도 일본사이트 같은곳에 있는 일본어와 한글 윈도나
한국 홈페이지에서 보이는 일본어는 체계가 다릅니다. 공용으로 쓰고
싶으시면 IME를 이용하거나 워드프로세서에서 컨버젼하던가
해야합니다.