[질문]자막CD1,2 를 CD1 하나로 만드는 방법은???

질문과답변

[질문]자막CD1,2 를 CD1 하나로 만드는 방법은???

1 주노 2 3,266
안녕하세요?
영화를 다운받아서 보는데 영화는 CD1로 한편인데...

대부분의 자막 올라오는것을 보면(특히 영문자막) CD1,2 로 나누어져 있어,
결국에는 자막CD2를 보기가 어렵더라고요,

자막CD1로 하나로 만들어져있는것을 구하기도 어렵고...
하나로 합치는 방법을 알고계신다면 알려주시면 감사하겠습니다.
고수님들의 답변 부탁드리겠습니다.
꾸벅...
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

1 CHaNBAP
  SMISync 등의 자막 프로그램을 이용하여 자막 수정을 하십시오. 동영상은 시디 1장짜리인데 자막은 시디 2개짜리밖에 구하시지 못하셨다면 위에서 이야기한 자막편집프로그램 등으로 두번째 자막의 싱크를 일렬 조정하여(위의 프로그램은 F12키) 첫번째 자막의 </body></sami> 바로 앞부분에 집어 넣으시면 됩니다. 간단한 편집시엔 메모장으로 자막을 여시면 됩니다.
1 주노
  빠른 답변 감사드립니다. 꾸벅 ^^
근데 제가 자막프로그램과 관련해서 컴맹인지라, =.='''
싱크조정이라던지 편집이라던지 하는걸 잘 몰라서요.
일단 사이트 돌아당기면서 공부좀 하고 모르는것은 다시 질문좀 드리겠습니다.
감사드립니다.