영문자막 조차도 없기 때문에 제작하기가 힘들어서 그렇습니다. 자막 한번 만들어보신 분이라면 자막 제작하고 수정하는게 얼마나 힘든 작업인지 아실겁니다... 영문자막 조차도 없기 때문에 제작하기가 힘들어서 그렇습니다. 자막 한번 만들어보신 분이라면 자막 제작하고 수정하는게 얼마나 힘든 작업인지 아실겁니다...

  아무도 안 만드니까 없겠지요...

한글 대본을 보고 자막을 만드는데에도 반나절~하루가 걸립니다...

자막을 치는것도 문제지만 입과 속도를 맞추는데 시간이 더 걸리죠... 본 부분을 수십번을 보면서 교정을 해야 어느정도 볼만한 자막을 만들 수 있습니다...

보는건 쉽지만 만드는건 꽤 많은 시간과 정성이 들어갑니다... 아무도 안 만드니까 없겠지요... 한글 대본을 보고 자막을 만드는데에도 반나절~하루가 걸립니다... 자막을 치는것도 문제지만 입과 속도를 맞추는데 시간이 더 걸리죠... 본 부분을 수십번을 보면서 교정을 해야 어느정도 볼만한 자막을 만들 수 있습니다... 보는건 쉽지만 만드는건 꽤 많은 시간과 정성이 들어갑니다...