당나귀에서 지옥의 묵시록 3cd를 받았거든요
동영상 정보가
1cd:699m
2cd:693m
3cd:700m
인데.... 자막도 당나귀서 똑같은걸로 받구요
1cd까지는 자막이 맞았는데
2cd부터는 아예 상황에 다르게 뜨더군요..............
싱크조절도 할려구 해도 할수가 없더라구요.... 상황의 내용이 아예 다른편 인것 같아요
2cd자막 같은 3cd도 자막도 아예 그동영상에서 상황이 나오지도 않는 예기가 나와요......
그래서 그런데 저한테 자막좀 보내주실수 있을까해서 이렇게 글올리네요.........
캡션자막월드 가니 3cd 있기도 한데 ...........그것도 싱크를 맞추면 어디서 이상한 대화가 나와요..
ㅜ.ㅜ
여기 시네스트도 찾아보니 지옥의묵시록은 없더라구요..............ㅜ.ㅜ
지니아이디가 keke19 인데요 저한테 지옥의 묵시록 자막좀 부탁드려요... 당나귀 걸루요....
그럼 부탁합니다......