질문과답변
sub자막 변환후 i,I,l,L이 구분이 없어집니다
subrip1.17로 변환후 srt->smi로 변환후 그렇습니다
subrip변환중에 밑에 미리보기 비슷하게 나올때 보면 잘 되있는데 smi로 변환후에 그렇습니다
예를 들어 I'm 에서 I (대문자 아이)가 아닌 l(엘)로 되고
He'll(엘)이 He'II(대문자 아이)로 되는 등 구분이 없어집니다
항상 그러는데 이럴때는 어떻게 해야 되죠? 그냥 수정해주는 수밖에 없나요?
subrip변환중에 밑에 미리보기 비슷하게 나올때 보면 잘 되있는데 smi로 변환후에 그렇습니다
예를 들어 I'm 에서 I (대문자 아이)가 아닌 l(엘)로 되고
He'll(엘)이 He'II(대문자 아이)로 되는 등 구분이 없어집니다
항상 그러는데 이럴때는 어떻게 해야 되죠? 그냥 수정해주는 수밖에 없나요?
Comments
G 햄토리
신고
컬러를 바꿔서 해보시거나 vobsub로 하시면 영문sub자막은 대부분 99%이상의 정확도가 나올겁니다.
0