자막은 코덱하고는 상관이 없는데요.. ^^
코덱은 영상관련이고, 자막이 안나온다면 자막(*.smi)하고 동영상(*.avi)파일의 이름이 일치되었는지 확인하세요.
파일이름이 띄어쓰기까지 일치해야되니까 동영상 파일이름을 복사해서 자막파일에 붙여넣기 하면 될껍니다. 자막은 코덱하고는 상관이 없는데요.. ^^ 코덱은 영상관련이고, 자막이 안나온다면 자막(*.smi)하고 동영상(*.avi)파일의 이름이 일치되었는지 확인하세요. 파일이름이 띄어쓰기까지 일치해야되니까 동영상 파일이름을 복사해서 자막파일에 붙여넣기 하면 될껍니다.

  모두 일치했습니다..  이것 저것 다 해보구 안되서 글 올렸어여..
다른 방법은 없나여?
모두 일치했습니다.. 이것 저것 다 해보구 안되서 글 올렸어여.. 다른 방법은 없나여?

  복사하기 붙여넣기로 맞춰 보세요........

아니면 자막화일 확장자가 smil이라면 l을 빼고 다시 해보세요 복사하기 붙여넣기로 맞춰 보세요........ 아니면 자막화일 확장자가 smil이라면 l을 빼고 다시 해보세요