질문과답변
자막 편집을 하려는데..
Thirteen days 영화를 보면 자막은 시디 두장짜리만 나오고..
한장짜리는 없더라고요..
그래서 제가 두장짜리 자막을 가지고 하나로 합친뒤..싱크를
마추려고 하는데 영 맞질 않네요..
자막을 보면 <SYNC Start=155430> 이런 수치가 있는데
이건 영화를 보면서 어떻게 마주나요?
혹시 아시는 분 계신가요?
한장짜리는 없더라고요..
그래서 제가 두장짜리 자막을 가지고 하나로 합친뒤..싱크를
마추려고 하는데 영 맞질 않네요..
자막을 보면 <SYNC Start=155430> 이런 수치가 있는데
이건 영화를 보면서 어떻게 마주나요?
혹시 아시는 분 계신가요?
Comments
G 유호상
신고
<SYNC Start=155430>는 155.430초에 자막이 나오는 걸 뜻합니다..유틸 자료실에 자막 싱크를 수정하는 프로그램과 매뉴얼이 있지만 찾는데 시간이 걸릴거에요..
0
G 유호상
신고
<a href=http://www.spkor.com/v4/study.html target=_blank>http://www.spkor.com/v4/study.html</a> 여기에 가보세요..자막의 싱크 수정 방법에 대한 강좌에요..
0
1 김대환
신고
감사합니다..^^
0