원피스를 보다보니 중간중간에 자막이 많이 빠져 있어서 자막을 채워 넣을려구 하는데 어떻게 하면되는 거죠? 메모장을 열고 빠진 부분 어느정도 보완했는데 싱크삽입이 안되있는부분은 보완하지 못했습니다 어떻게하면 자막 빠진 부분에 자막을 삽입할수 있을까요?
아시는 분 갈쳐 주세요
싱크수정을 해야 되는건가요? 싱크 수정을 해야된다면 어떻게 해야 되는거죠
컴 고수님들 답변 부탁 드리겠습니다 .
좋은 하루들 되세요 ^^
시간 (싱크)을 나타내는 tag와 자막을 같이 넣으셔야 되는데요. 여러가지 국산 자막 editor에서 동영상을 보면서 원하는 부분에 자막을 넣을 수 있도록 기능을 제공하고 있습니다. SAMI editor 같은 것을 자료실에서 구하셔서 한번 사용해 보세요. 저도 예전에 한 번 써본적이 있거든요. 전체 자막을 새로 만들라면 좀 노가다인데, 빠진 부분만 넣는다면 해볼만 할 듯