비디오 카드는 성능 좋은걸 쓰시니 문제 없고 완평 티비에서 나오는 화면이 문제인것 같군요. HD급 TV에서는 정말 깨끗하게 나옵니다만 일반 TV에선 좀 흐릴 수 있습니다. 글자를 크게 하시거나 글꼴을 바꿔보시거나, 이미지 자체에 표시 또는 오버레이에 표시 등등 설정을 바꿔보셔서 자신의 눈에 편한 것을 찾아보시기 바랍니다.
참... 또 DVDrip 같은 영화일 경우 위 아래 검은 공간이 생기는데 영화 화면을 위로 올려서 아래의 검은 공간을 충분히 하게 하고 오버레이 표시로 해서 검은 공간에 자막이 나오게 해서 보면 한결 나을 겁니다. 이때 글꼴 색을 피로하지 않은 색으로 바꾸시는 것도 한 방법입니다. 이렇게 보면 한결 나을 겁니다.