이유를 모르겠어요 확장자만 자막이고 안에 내용이 비었나 싶어서 Easy Subtitles (앱)으로 안에 내용이 있는건지 확인 했는데 분명 있더라구요 도대체 뭐가 잘못되어서 안보이는건지 너무 답답해요 아시는 알려주세요ㅜㅜ
한글자막 올라온곳이 있어서 영화는 봤는데 이 파일이 안 먹히는 이유가 궁금해요 이유를 알고 있어야 할것 같아서요ㅜ(핸드폰으로 봤어요 곰이랑KM 둘다 나오지 않더라구요)
자막파일은 첨부했어요
문제점 아시는분은 좀 알려주세요
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +25 2일전 현대차 직원이 알려주는 대기업 기준 +15 3일전 호러 영화의 잔인(고어) 등급이라네요. +58 1일전 어메이징 공무원 문화(절대 비하나 폄하 아니니 그냥 편하게 봐 주세요) +14 3일전 화장실이 급한 아이들의 댄스~ +15 2일전 오늘도 연애하위 300위권 자는 웁니다 +23 8시간전 해외에서 호평받은 현대 포니 쿠페 Previous Next
테스트도 해봤지만, 자막 출력은 잘 돼요.
폰으로 영화를 보는 경우는 전혀 없어서 모르긴 하지만,
[자막 숨기기]로 설정해 놓은 것은 아닐까 짐작해 봅니다.
일단 수정을 했는데 댓글에 파일 첨부기능이 없네요 ;;;
http://www.mediafire.com/file/7hxfpmac650rymf/COGNITIO_Danish_short_film_-_FULL_MOVIE_-_Korean_%2528fixed%2529.srt/file
타임코드 오류가 먼지도 모르겠네요
직접수정도 해주시고 감사합니다
위에 사진 첨부 했어요
제가... 수정해주신 파일도 확인했는데 똑같이 보이더라구요 저 프로그램 으로는 오류확인 자체를 할수가 없는거 같고 어떤 프로그램으로 확인할수있는지만 알려주시면 제가 찾아가면서 배워 볼께요^^;; 감사합니다~~
타임코드는 00:00:01,960 처럼 콜론, 쉼표와 함께 아홉자릿수로 구성되어 있는데 이것을 벗어나면 오류가 생깁니다.