질문과답변 11 페이지 > 씨네스트

질문과답변

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 광고차단 플러그인 제외및 쿠팡배너 이용 부탁드립니다. 댓글36개 M 再會 02.06 50508
672 자막문답 카우보이 비밥 영어가사 번역 요청입니다. 댓글5개 16 o지온o 2020.01.04 1134
671 코덱/동영상/SW 뭐가 더 화질, 음질 등에서 좋을까요? 댓글17개 1 Korma 2021.01.26 1144
670 생활 영어 번역 부탁드립니다. 한 페이지 분량이며 그다지 길지 않습니다. 댓글4개 17 oO지온Oo 2020.10.06 1171
669 드라마 더 오피스 자막 받으신 분 계신가요 1 캐논 2021.01.30 1189
668 일반 이 대사는 무슨 뜻일까요? 댓글9개 1 아르헌 2020.07.27 1189
667 영화 DC는 감독판(디렉터스컷)이라는 뜻인가요? 댓글3개 1 자막이필요하니 2021.08.28 1194
666 영화 이 영화 보신 분????? 댓글3개 S umma55 2020.06.15 1201
665 자막문답 영화 중 일부분입니다. 해석 부탁드립니다. 댓글2개 8 mrmeiam 2020.01.12 1220
664 자막문답 혹시 영어 한번만 번역해주실분 계신가요? 댓글7개 1 angst 2020.07.15 1227
663 자막문답 은하영웅전설 오프닝 영어 가사 번역을 부탁드립니다. 댓글3개 16 o지온o 2019.12.29 1344
662 영화 이거 번역이 어떤지 전문가의 손길을 기다립니다. ... 부탁해용~~ 1 김감독10 2019.02.27 1386
661 자막문답 영어 OST 번역 요청입니다. 제가 요즘 질문을 연달아 하는 중이네요. 뻘쭘하게도.. ㅋㅋㅋㅋ 댓글6개 16 o지온o 2019.12.09 1402
660 자막문답 영어 번역 질문 드려봅니다. 도움 요청 글이겠습니다. ^^;;; 댓글8개 16 o지온o 2019.07.01 1405
659 이영화제목은 사라 맥러클랜의 '그' ASPCA TV 광고가 뜬금없이 나와 주인공의 심기를 불편하게 했던 것만 기억납니다 23 kuku 2018.08.25 1413
658 생활 영문 가사 번역 요청 글입니다. Area 88 (1985) 댓글4개 16 o지온o 2019.09.01 1427
657 자막 만들어서 배포했습니다. 그런데 댓글2개 1 주민박씨 2014.08.11 1432
656 자막문답 여기에 나온 태그들을 어떻게 사용하면 좋을지 알려주신다면 감사하겠습니다. 댓글7개 1 단풍발굽 2020.04.21 1476
655 자막문답 영문인데 자연스러운 의역으로 된 번역 부탁드립니다 댓글11개 16 o지온o 2020.07.05 1484
654 기타 이 부분 번역 좀 도와주실래요? 댓글4개 1 chasooja 2018.04.20 1498
653 영화 back to the future1,2,3 댓글4개 1 djje 2014.09.09 1537
652 일반 [질문] 에너미 엣더 게이트에 대해서... 1 김철원 2002.10.16 1685
651 자막문답 영문 자막 번역 도움 요청입니다. 댓글6개 16 o지온o 2019.10.29 1687
650 기타 오디오테크니카(audio-technica) ATH-T500 헤드폰 관련.. 댓글5개 16 o지온o 2019.02.17 1705
649 번역 부탁드립니다 1 wkdcjftn66 2015.11.21 1784
648 영화 북미영화 국내개봉or정식한글자막 출시일 예상 질문합니다~. 1 daddario 2017.11.08 1789
647 자막문답 영화 한글자막을 애타게 찾습니다. 도와주세용 댓글3개 9 영화는예술 2019.06.21 1822
646 자막문답 혹시 한국영화 마녀 자막 있을까요? 댓글16개 1 판다후니 2022.04.18 1886
645 The Railway Man 한글 자막 가지고 계신분 있을까요 1 메피스트 2014.05.17 1892
644 일반 [질문] "특전 U보트" 3CD 있으신 분들 답변좀 부탁드립니다. 1 이민우 2003.02.18 1949
643 자막문답 영화 자막 하나 완성직전인데 이 부분만 해석 해주실분 계신가요.. 댓글2개 6 범쇠 2017.10.19 1949
목록