기독교인이 아닌 사람으로서 종교적인 영화를 본다는 것은 2가지 측면에서 마음에
걸리는 일이다. 한가지는 영화를 어느정도 제대로 이해할 수 있는 것인가에 대한
불확실함이고 다른 한가지는 종교적인 시류에 편승하여 선입견을 갖게 되는 것이
아닌가 하는 점이다. 물론 어느 것이든 영화를 보고 난 후에야 생각할 여력이 있는
것들이지만, 중요한 것은 이런 것 자체가 바로 관람의 선입견이 아닌가 하는 생각이
드는 것도 사실이다.

성경이나 불경에는 수많은 이야기들과 수많은 캐릭터들, 다양한 에피소드들이 담겨있다.
물론 의미와 뜻을 고려하지 않고 활자화 된, 혹은 구전된 것들만을 고려한다면 말이다.
어떤 이야기나 어떤 의미, 어떤 캐릭터를 성경에서 가져와도 제법 괜찮은 바탕을 깔 수
있다는 얘기다. 그래서 성경은(서양 문화를 중심으로 생각할 때) 정말 괜찮은 시나리오
창고라고 감히 얘기할 수 있겠다. 이제 이야기는 만들어졌다. 아니 정확하게 얘기하자면
이미 이야기는 정해진 것이다. 기독교인이던 아니던 성경에 대해서 전혀 알지 못하는
사람은 없다. 다들 알고 있는 이야기가 시각화되어 펼쳐질 것에만 관심이 있고, 그렇기에
연출력에 더한 관심을 기울이게 될 것이다. 나같이 성경을 정말 대충 대충 알고 있는
사람에게는 그 이야기가 맞추어져 나가는 것 자체로 흥미를 끌기에 충분하다. 물론
단순히 그런 흥미로운 전개에 촛점을 맞춰서 영화를 보는 것은 결코 아니지만, 개인적으로
얻을 수 있는 '영화적'인 재미라고나 할까? 비록 그 의미가 평범하거나 멋대로의 해석으로
전달되겠지만, 영화라는 일차원적인 장치를 배제할 수도 없는 상황이 아니겠는가.

그래서 놀란 것은 비주얼이었다. 내가 머리 속으로 생각하고 있는 성경의 이야기들과
인물들을 가장 대중적인 시선으로, 모두가 공감할 수 있는 객관으로 그려내고 있었다.
비록 이것을 리얼하다라고 표현할 수는 없겠지만, 모두가 알고 있고, 어떤 식으로든
한번쯤은 생각으로나마 구체화한 적이 있는 상황들이 아니겠는가? 그것을 놀랍도록
정답에 가깝게, 머리 속을 들여다보듯 전형적으로 그려낸 것도 능력이라면 능력이겠다.
개성있게 독특하게 할 수 있는 것들도 많다. 하지만, 대중이 생각하고 있는 것에 가장
가깝게, 가장 평범하고 전형적으로 그려내는 것이 생각만큼 그리 만만한 일은 결코
아니란 얘기다. 게다가 영어를 쓰지않는 점은 굉장히 마음에 들었던 것 중에 하나였다.
아마도 연기자들이 영어를 썼더라면, 너무나도 이색적이고, 서양의 종교 문화적인
시선에 발목잡히는 꼴이 되지 않았을까 우려가 되기도 했으니깐.

리얼하다는 표현을 쓰기가 어렵다는 말의 의미는, 공감하는 사람도 있고 아닌 사람도
있겠지만, 어찌되었던 이것은 다큐멘타리가 아니라는 얘기다. 믿고 안믿고의 신앙적인
문제를 거론하고 싶지는 않기 때문에 영화적인 시선으로만 '리얼함'을 집고 넘어가자면
결코, 어떤 것이 현실에 더 가까운 리얼함인지, 어떤 것이 상상에 가까운 환타지인지는
각자가 생각하고 판단할 수 밖에 없지 않은가? 그리고 영화의 잔인함에 대해서는
솔직히 그렇게 잔인하다 싶지는 않았다. 더 심한 공포영화나 잔인무도한 영화들에
비해서 절대 잔인하다라고 거론될 정도의 잔인함은 없었다. 하지만 실제로 영화를
보는 내내 잔인하다는 느낌에 휩싸여있었다. 왜일까? 비주얼적으로 잔인함을 강조한
그런 영화가 아니었기 때문이 아닐까? 잔인함을 보여주기 위한 영화가 아니었기
때문이 아닐까? 잔인하다는 표현은 틀렸다. '고통스럽다'라는 표현이 맞을 것이다.
종교적인 믿음이 없이도 영화를 보는 내내 마음이 편치 않은 사람도 많았을 것이다.
그것은 영화의 잔인한 비주얼이 아닌, 고통스러움에서 나온 느낌일 것이다.

성경의 내용은 그것 자체로 믿음과 상호교류가 이루어져야 한다. 만약 성경 자체를
부정하고 종교적인 시선 자체에 태클을 걸겠노라고 마음먹고 이 영화를 얘기하는 사람이
있다면 한가지는 주의하자. 어떤 형태로든 종교적인 믿음이 없다는 것도 그리 자랑할
만한 일은 아니란 것을..


http://www.cyworld.com/zerre


 
[이 게시물은 再會님에 의해 2007-11-08 01:08:43 씨네칼럼에서 이동 됨]
[이 게시물은 再會님에 의해 2009-08-23 02:10:31 씨네리뷰에서 이동 됨]
[이 게시물은 再會님에 의해 2009-08-23 02:15:08 특집에서 이동 됨]
[이 게시물은 再會님에 의해 2011-07-11 05:44:23 씨네리뷰에서 이동 됨]