시노비 - 원작훼손이 아닐런지...

영화감상평

시노비 - 원작훼손이 아닐런지...

1 Dark B;John 6 3897 3
'바질리스크~코우가 인법첩' 이라는 흥미로운 만화책을 읽었었습니다.
오랜기간 서로 앙숙이었던 이가와 코우가 닌자들의 혈투를 그린 작품이죠.
닌자들의 화려한 술법과 로미오와 줄리엣식 러브스토리가 곁들여진 내용에 각각 특이한 술법을 지닌 닌자 캐릭터들이 너무 좋았습니다. 
서로간에 일대일 대결에서 보여지던 멋진 액션도 인상적이었구요...
하지만, 역시 영화로 옮기기엔 무리였나 봅니다.
최대의 묘미인 술법의 화려함과 독특하고 개성 넘치는 캐릭터 연출에 있어서 원작에 비해 많이 떨어져보였거든요.
어설프게 러브스토리를 부각시키려 하다보니 특징이자 장점으로 여겨지던 액션 부분이 많이 미약해졌던 것 같은데, 원작과 빗나간 캐릭터와 술법들이 정말 실망스러웠습니다.
멋졌던 것은 겐노스케의 스텔스대쉬 공격...원작의 술법인 동술을 어떻게 연출할까? 기대를 많이 했는데, 전혀 다른 술법이지만 나름대로 멋들어지게 표현하던데요? 유일하게 맘에 들었던 부분입니다.
그외 상당히 안어울렸던 나카마 유키에씨의 오보로 캐릭터와 원작과는 다른 전개와 결말이 영화 보는 내내 거슬렸습니다.
완전한 원작 훼손이라는 느낌의 영화입니다...

http://dollhk.egloos.com

p.s. 어이없이 묘사된 효마와 거의 액스트라나 다름없는 주요 캐릭터들이 불쌍할 따름..
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
 
6 Comments
3 김충환  
바질리스크도 코우가인법첩을 만화/애니화 했죠..
뭐 아무래도 영화가 표현할수있는 한계가 있기때문이 아닐련지..

개인적으로는 만화에서 양념처럼 묻어나오던 억지 벗기기같은게 재현 안되어있어서 좋더군요 -_-;
1 영화 매니아  
바질리스크~코우가 인법첩 저도 이 만화책 잼나게 봤는데..ㅋ

영화에서는 그리 원작에 충실치 못하더군요..(그래도 여주인공이 코쿠센 여주인공이라

쭉봤음) 기본 스토리는 같으나 캐릭과 기술들이 많이 아쉬웠음..ㅜㅜ

일본에서는 만화를 원작으로 영화가 많이 만들어지고 있는데(테니스의 왕자, 데스노트등)

과연 얼마나 원작에 충실할것인지.. 원작에 충실하면서 영화를 만들었으면 하는 바램이...
1 신지  
만화 바질리스크는 야마다 후타로의 닌자 소설'코우가인법첩'을 원작으로 한 만화입니다.
따라서 원작이 만화가 아닙니다. 같은 원작소설을 바탕으로 만든 만화와 영화의 차이입니다.
우리나라에는 만화만 소개되서 그렇지... 원작은 일본에서 유명한 작품입니다.
예를 들면 김용의 무협지 같은 국민적인 작품입니다.

야마다 후타로의 인법첩 시리즈는 지금까지 일본에서 20여편 정도 영화화 됬다고 하며
그외 그의 작품으로 '마계전생'등이 있습니다.
1 이천원  
책말고 애니로는 없나요?
1 자유인  
오락하고는 아무 상관없는거죠?
1 나이스가이  
바질리스크 잼있게 봤는데 한번 봐야겠네요.~