조제, 호랑이, 그리고 물고기들.. 내용有
재미있게 잘 봤습니다
중간부분까지 책으로 읽었었는데 이제서야 보게 됬네요
여주인공 연기 잘하던데요
톡톡쏘는 말투도 재밌었고 사투리도 맛있게 하는 편이었고..
변역과정에서 그런 부분들이 많이 완화되서 좀 아쉬웠습니다
섹스신들은 일본의 개방된 문화를 생각하면
별 문제되는 장면들은 아니었다고 생각하구요
마지막에 남자가 계속 곁에 있는걸로 끝났다면
느낌이 어땠을까요..
중간부분까지 책으로 읽었었는데 이제서야 보게 됬네요
여주인공 연기 잘하던데요
톡톡쏘는 말투도 재밌었고 사투리도 맛있게 하는 편이었고..
변역과정에서 그런 부분들이 많이 완화되서 좀 아쉬웠습니다
섹스신들은 일본의 개방된 문화를 생각하면
별 문제되는 장면들은 아니었다고 생각하구요
마지막에 남자가 계속 곁에 있는걸로 끝났다면
느낌이 어땠을까요..
4 Comments