사랑도 통역이 되나요,,
원제 lost in translation ,,
난 이영화가 주목 받았다는 사실과, 왜 그랬는지 그 사실을 알고,
약간은 이해가 되지 안았다.
두 주인공의 관계, 어찌보면 이상하게, 나쁘게 볼수있는 그런 관계를,,,
절제된 모습으로 그려내어서?,, 그런이유로 주목받았다는것,,
얼마나 우리 사회가, 퇴폐적이길래 그런 절제를 주목하는 것인지,,
뭐 나도, 이영화를 보면서, 두 주인공이 한 침대에 누워있는 모습을보며,,
언제나 당연하게 나오는 배드신이 나올꺼라 생각했는데,,
그렇지 안고 그냥 흘러가는 모습이 쫌 색다르긴 했지만 말이다.
사랑도 통역이 되나요,,, 괜찮은 영화이다..
음악,구성,배우들의 연기 모두 괜찮았다.
하지만 이 영화가 아카데미의 노미네이트되고,, 대중의 주목을받는다는것
쫌 슬픈 현실아닐까 싶다 ㅡ ,, ;
(-_-,, 내가 이상한걸까,, ㅎ )
난 이영화가 주목 받았다는 사실과, 왜 그랬는지 그 사실을 알고,
약간은 이해가 되지 안았다.
두 주인공의 관계, 어찌보면 이상하게, 나쁘게 볼수있는 그런 관계를,,,
절제된 모습으로 그려내어서?,, 그런이유로 주목받았다는것,,
얼마나 우리 사회가, 퇴폐적이길래 그런 절제를 주목하는 것인지,,
뭐 나도, 이영화를 보면서, 두 주인공이 한 침대에 누워있는 모습을보며,,
언제나 당연하게 나오는 배드신이 나올꺼라 생각했는데,,
그렇지 안고 그냥 흘러가는 모습이 쫌 색다르긴 했지만 말이다.
사랑도 통역이 되나요,,, 괜찮은 영화이다..
음악,구성,배우들의 연기 모두 괜찮았다.
하지만 이 영화가 아카데미의 노미네이트되고,, 대중의 주목을받는다는것
쫌 슬픈 현실아닐까 싶다 ㅡ ,, ;
(-_-,, 내가 이상한걸까,, ㅎ )
5 Comments
별다른거 없이 그냥 조용히 지나가 버렸다고 생각함..
자칫 따분하기도 하고...
가만 보면 별내용이 없는듯...
분명 재미는 없었는데.. 이상하게도...
다른 재미 없는 영화처럼 중간에 보지 않거나
뷁 이게 모야~ 그러질 못했음..
어쩌다가 끝까지 보게 되었구... 후회는 없다고 봄..
근데 재미는 없음 ㅡ.ㅡ
참 이상함...
재미는 없었는데 시간은 안아까웠음...
영화 자체에서 나오는 고요함..따분함.. 그런 느낌들이...
실제 그들이 느끼는 감정이라고 생각을 해봄..
참고로 사랑도 통역 되나요? 이 제목 맘에 안듬..
왜 제목을 바꿨는지 이해가 안감...
원제는 고급스러운 느낌이 나는데...
사랑은 유치스러움 ㅡ.ㅡ
내용과 잘 어울린다고 괜찮다는 사람도 많지만...
그래도 사랑도 통역 되나요??? 역시 이상함 ㅡ.ㅡ
자칫 따분하기도 하고...
가만 보면 별내용이 없는듯...
분명 재미는 없었는데.. 이상하게도...
다른 재미 없는 영화처럼 중간에 보지 않거나
뷁 이게 모야~ 그러질 못했음..
어쩌다가 끝까지 보게 되었구... 후회는 없다고 봄..
근데 재미는 없음 ㅡ.ㅡ
참 이상함...
재미는 없었는데 시간은 안아까웠음...
영화 자체에서 나오는 고요함..따분함.. 그런 느낌들이...
실제 그들이 느끼는 감정이라고 생각을 해봄..
참고로 사랑도 통역 되나요? 이 제목 맘에 안듬..
왜 제목을 바꿨는지 이해가 안감...
원제는 고급스러운 느낌이 나는데...
사랑은 유치스러움 ㅡ.ㅡ
내용과 잘 어울린다고 괜찮다는 사람도 많지만...
그래도 사랑도 통역 되나요??? 역시 이상함 ㅡ.ㅡ