현재 노가다 중인 작업창입니다. 25 cliche 자유글 11 1463 3 2016.03.05 20:36 오디오 파형으로 시작점과 종료점을 지정해 주니 훨씬 간편하네요 클릭해서 보세요 좋아요 멋져요 기뻐요 슬퍼요 힘내요 + 3 느낌 Author 130 18 Lv.25 25 cliche 프렌드(5등급) 110,335 (43.1%) 등록된 서명이 없습니다. +8 01.21 삼성 146인치 마이크로LED TV +33 08.26 무슨 서체로 영화 보세요? +16 02.01 기다리고 있는 영화들 +9 09.09 간혹 블루레이, 디비디 자막이 엉성하거나 읽기 빠듯한 이유 +12 09.06 요즘 영화 감상용으로 최애하는 폰트 + 커뮤니티인기글 +60 3일전 어메이징 공무원 문화(절대 비하나 폄하 아니니 그냥 편하게 봐 주세요) +41 2일전 해외에서 호평받은 현대 포니 쿠페 +13 2일전 2024 미스 춘향 진선미 의도적인 조작 선동자료 같아서 좀 그러네요 +11 2일전 회장님이 직접 운전해주는 "3억 마이바흐 택시" +11 1일전 영화 촬영 방법에 대한 궁금증? +16 1일전 커피 해프닝 Previous Next 11 Comments S MacCyber 2016.03.05 21:55 신고 수고가 많으시네요. 전 그래도 수동 작업이 더 편하다는... ^^; 0 수고가 많으시네요. 전 그래도 수동 작업이 더 편하다는... ^^; 25 cliche 2016.03.05 23:02 신고 오디오 파형을 참고해서 시작점과 종료점을 재지정해줘야 하니 이것도 수동이라고 봐야겠죠^^ 0 오디오 파형을 참고해서 시작점과 종료점을 재지정해줘야 하니 이것도 수동이라고 봐야겠죠^^ 23 캬오o 2016.03.05 21:56 신고 와 자막 작업은 이런식으로 이루어지는군요 엄청나네요 존경합니다! 0 와 자막 작업은 이런식으로 이루어지는군요 엄청나네요 존경합니다! 25 cliche 2016.03.05 23:05 신고 직접 번역에 싱크 작업까지 하시는 분들에 비하면 협소합니다. 암튼 말씀 감사해요 0 직접 번역에 싱크 작업까지 하시는 분들에 비하면 협소합니다. 암튼 말씀 감사해요 31 영화여행 2016.03.05 22:38 신고 전에 요청하신 씨스터 (sister, 2012) 디브이디 원본로 받아났습니다 깜빡하고 지나갔네요.. 작업하실 의향있으시면 말씀하세요~ 먹싱해서 영상 공유해드리겠습니다 ㅎ 0 전에 요청하신 씨스터 (sister, 2012) 디브이디 원본로 받아났습니다 깜빡하고 지나갔네요.. 작업하실 의향있으시면 말씀하세요~ 먹싱해서 영상 공유해드리겠습니다 ㅎ 25 cliche 2016.03.05 23:03 신고 쪽지드렸어요 0 쪽지드렸어요 31 영화여행 2016.03.06 02:15 신고 메일확인요~! 0 메일확인요~! S dudghkdldirl 2016.03.10 12:35 신고 고생 많세요^^ 0 고생 많세요^^ S dudghkdldirl 2016.03.10 12:36 신고 싱크 맞는 영 자막 찾아서 하시면 좀 덜 고생하실건데...없나봐요? 0 싱크 맞는 영 자막 찾아서 하시면 좀 덜 고생하실건데...없나봐요? 25 cliche 2016.03.10 17:41 신고 영자막을 자체자막 영상에 맞춰 띄우고 타이핑으로 지워나가는 방식입니다. 0 영자막을 자체자막 영상에 맞춰 띄우고 타이핑으로 지워나가는 방식입니다. 12 럽레터 2016.03.11 11:29 신고 자막 작업은 정말 노력이 ㅁ낳이 들어가는 작업이죠 0 자막 작업은 정말 노력이 ㅁ낳이 들어가는 작업이죠 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다. 이전 다음 목록