좀 급한질문인데요 도와주세요

자유게시판

좀 급한질문인데요 도와주세요

1 오이야놀아라 1 1580 0


얼마전 지인이 (www.ijinyoung.co.kr 라는 사이트를  소개해줘서 들어야할지 말아야할지 몰겠네요
 왜냐하면 샘플강의를 보니깐 잘하긴 잘하는데. take a rest 가  콩글리쉬라고 해서요
 한국사람들은 아니다라고 하는데.. 미국애들한테 물어보니 좋은표현아니니 쓰지말라고 하네요.
..그런데 강사 열라 웃기게 말은잘하네요...암튼 take a rest 의 대한 정확한 표현을 알고싶네요..

 
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고

Author

Lv.1 1 오이야놀아라  실버(2등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
1 Comments
1 yamulu  

여기저기에 이렇게 그럴듯한 광고글 올려놓고 다시는 들어와보지도 않겠지만

그래도 정보가 될 수는 있으니...


기본적으로 원어민들은 저런 표현을 안 쓴다고 하네요. 틀렸다기보다 사용하지 않는

표현이라는 거죠. 보통 'take a break' 또는 'get(have) some rest' 정도가 쓰인답니다.