아... 자막에 마침표 넣는 분들... 4 블랙야크 일반 0 3270 0 2013.08.01 22:12 자막 받다 보면 SUB 자막이 아닌 일반 아마추어 분들이 만든 자막 보면 자막에 마침표 넣는 분들이 참 많네요. 받아서 보는 입장에서 정말 염치없는 말이긴 해서 죄송스럽지만 좀 마침표는 안넣었으면 좋겠어요. 원래 자막에 마침표가 있으면 그 점때문에 무진장 거슬리거든요. 좋아요 멋져요 기뻐요 슬퍼요 힘내요 + 0 느낌 Author 0 0 Lv.4 4 멘탈리스트 실버(2등급) 4,347 (23.5%) 등록된 서명이 없습니다. +9 12.16 스파이더맨 신작 개봉했는데 기존 스파이더맨 시리즈 소장하신 분들 어떤 릴로 모으셨나요? +7 07.22 미드 보시는 분들 sub 자막 선호하시나요??? +3 07.22 미드를 몇 시즌부터 보다 말았더니 시즌1부터 다시 보고 있습니다 ㅡ.ㅡ 08.01 아... 자막에 마침표 넣는 분들... +4 12.15 근데 영화관 자막 번역하고 TV자막 번역하고 내용이 똑같나요? + 커뮤니티인기글 +47 2일전 어느 동네 1인 여자사장님 가게 +44 1일전 2024 미스 춘향 진선미 +27 1일전 해외직구 나라 걱정...? +11 2일전 영화처럼 소음기 끼운 총은 조용할까...? +23 3일전 아픈 데가 어디예요? +13 1일전 『영화도둑일기』 북토크 with 저자 한민수, 게스트 umma55 Previous Next 0 Comments 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다. 이전 다음 목록